Drodzy Rodzice, drogie Dzieci, Poniżej znajdziecie zaproszenie na Bal Karnawałowy w Polskiej Szkole, który odbędzie się już 26 stycznia. Gdyby ktoś z rodziców chciał aktywnie wziąć udział w przygotowaniach, prosimy o kontakt. Zajęcia dla dorosłych odbędą się bez zmian. Do zobaczenia w sobotę. Kasia, Magda i Andries Zarząd Polskiej Szkoły Groningen Beste ouders, beste kinderen,…
Przeczytaj więcej
Poniżej 2 linki do galerii internetowych: Album zdjęć: pierwsze lekcje roku szkolnego 2012-2013 (22 i 29 września 2012) Album zdjęć: Obiad Wigilijny 2012 (15 grudnia 2012) Hieronder 2 links naar fotoalbums op het internet: Fotoalbum: De eerste lessen van het schooljaar 2012-2013 (22 en 29 sept 2012) Fotoalbum: Kerstdiner 2012 (15 dec 2012)
http://www.polonus.nl/pl/dineke-en-aaldrik-venhuizen.html Dineke i Aaldrik Venhuizen mogą być przykładem dla wszystkich. Zupełnie bezinteresownie, za to z ogromnym zaangażowaniem zajęli się pomocą polskim dzieciom w potrzebie. Swoje serca otworzyli dla dzieci chorych i dzieci mieszkających w domach dziecka, a także dzieci w szkołach i przedszkolach wiejskich. Dineke en Aaldrik Venhuizen Aaldrik (ur.1947) i Dineke (ur. 1949) Venhuizen…
Przeczytaj więcej
Otwórz tutaj dokument ze zaproszeniem w formie pdf Open hier de uitnodiging in pdf formaat Beste mensen, Van harte welkom op de lessen van de Poolse School Groningen in het nieuwe schooljaar 2012-2013. De eerste lessen zijn gegeven op zaterdag 22 september. Maar ook midden in het jaar is aanmelding nog mogelijk. Onze leslocatie: Parcival…
Przeczytaj więcej
Pierwsza lekcja w nowym roku szkolnym 2012/2013 rozpoczyna się w sobotę 22 września 2012. Jest to nieco później niż zwykle w związku ze szkoleniem nauczycieli. Zapraszamy do odwiedzenia naszej szkoły. Proszę reagować na adres znajdujący się pod hasłem „Kontakt”. Zobacz plan zajęć rok szkolny 2012/2013 pod hasłem „Zajęcia”. De eerste les van het nieuwe schooljaar 2012/2013 zal plaats vinden op…
Przeczytaj więcej
Album zdjęć zakończenia roku szkolnego grilem (30-06-2012) Fotoalbum afsluiting schooljaar met barbecue (30-06-2012)
Kochani, Wspólnie ustaliliśmy, że zorganizowanie spotkania przy grilu będzie wspaniałym sposobem na podsumowanie mijającego roku szkolnego. Zapraszamy Was serdecznie dnia 30-06-2012 od godz. 14.00 na grila który odbędzie się w siedzibie naszej szkoły Parcival College, Merwedestraat 98 Proponujemy, że my zakupimy mięso na grila (za kwotę około 5 euro za osobę, do zapłacenie w czasie imprezy). Was…
Przeczytaj więcej
Zobacz tutaj zdjęcia album 1 Zobacz tutaj zdjęcia album 2 Hieronder de links naar twee webalbums op Picasa met foto’s gemaakt tijdens de Kerstviering van de Poolse school op 17 december 2011. De foto’s zijn in originele kwaliteit te downloaden zodat je ze op papier kunt laten afdrukken. Album nummer 1 bevat foto’s gemaakt door…
Przeczytaj więcej
Informacja o podręcznikach jest na moment tylko po Niderlandzku. Przeczytaj po Niderlandzku poniżej. Versier je altijd de Kerstboom door er met kleurige draden kerstballen aan vast te maken? En wil je dat aan je schoonmoeder met een grammaticaal correcte zin in het Pools duidelijk maken? Losse woorden zoals „choinka” en „nić” kun je makkelijk vinden…
Przeczytaj więcej
