Aktualności

5 kwietnia zajęcie na Reggestraat 15 april les aan Reggestraat 1

5 kwietnia 2014 zajęcie odbędą się na REGGESTRAAT 1. To jest małe ulica boczna od Merwedestraat, blizko od naszej stałej lokacji. To jest dawny budynek „De Wingerd”. Zobacz lokacja w Google Maps: Reggestraat 1 w Google Maps Do soboty, Magda, Kasia i Andries Op 5 april 2014 hebben we les aan de REGGESTRAAT 1. Dit is…
Przeczytaj więcej

Otwarcie Polska Cafe 23 marca 2014Opening Polska Cafe 23 maart 2014

Więcej informacji: www.facebook.com/polskacafe Tekst van het affiche in het Nederlands: POLSKA CAFE Open op zondag 23 maart van 13:00 tot 16:00 uur en ook op: 13 april (Pasen), 18 mei, 1 juni (Dag van het Kind), en 29 juni Buurtcentrum Floreshuis (begane grond) Floresplein 21, Groningen Tijd voor conversaties en netwerken Activiteiten voor kinderen. Boekenbeurs.…
Przeczytaj więcej

Lekcja 1 marca 2014 odbędzie sie zgodnie z planemLes van 1 maart 2014 gaat door

Pomimo wakacji lekcja 1 marca odbędzie się zgodnie z planem. Do zobaczenia w sobotę. Hoewel het deze week vakantie is gaat de les van 1 maart 2014 gewoon door zoals gepland. Tot ziens op zaterdag.

Uwaga: zmiana lokacja 8 lutego 2014Opgelet: les op een andere locatie 8 februari 2014.

8 lutego 2014 zajęcie odbędą się wyjątkowo na REGGESTRAAT 1. To jest małe ulica boczna od Merwedestraat, blizko od naszej stałej lokacji. To jest dawny budynek „De Wingerd”. Zobacz lokacja w Google Maps: Reggestraat 1 w Google Maps W budynku Parcival College jest dzień otwarty, dlatego w tym dniu nie możemy korzystać z tej lokacji.…
Przeczytaj więcej

Zaproszenie Pierogarnia 13 października 2013Uitnodiging Pierogarnia 13 oktober 2013

Druga z ciągu imprez ogranizowanych przez Polska Szkoła Groningen z okazji 10-cio lecia działalności. Tym razem zapraszamy na wspólne klejenie pierogów, a podczas niego wymianę przepisów i doświadczeń oraz pogaduchy 🙂 Konieczne zapisy, prosze przez maila: groningen@polskaszkola.nl Tweede bijeenkomst die door Polska Szkola Groningen wordt georganiseerd om het 10-jarig bestaan van onze school te vieren.…
Przeczytaj więcej

Dineke i Aaldrik obywatele honorowi Dineke en Aaldrik ereburgers

Członkom naszej polskiej szkoły w Groningen przyznano tytuły obywatela honorowego gminy Zbąszynek. Zobacz tutaj artykuł w gazecie, Uchwałę Rady Miejskiej i dyplom: Artykuł z gazety Dineke i Aaldrik honorowy obywatele gminy Zbąszynek (pl) Artykuł z gazety Dineke i Aaldrik honorowy obywatele gminy Zbąszynek (nl) Uchwałę Rady Miejskiej Zbąszynku (pl) Uchwałę Rady Miejskiej Zbąszynku (nl) Dyplom…
Przeczytaj więcej

Zaproszenie warsztaty dwujęzyczności 22 września 2013Uitnodiging workshop tweetaligheid 22 september 2013

Dit jaar vieren wij het 10-jarig bestaan van onze school. Ter gelegenheid hiervan nodigen wij u van harte uit voor 10 bijzondere evenementen. Het eerste evenement vindt plaats op zondag 22 september 2013 om 12:00 uur: Workshop Tweetaligheid onder leiding van Agnieszka Steur en Nanda Riethorst Eveneens is er tijdens dit evenement een veiling van…
Przeczytaj więcej

Zaproszenie na pierwszy dzień roku szkolnego 2013-2014 Uitnodiging eerste lesdag schooljaar 2013-2014

De eerste lessen van het schooljaar 2013-2014 zullen plaats vinden op 7 september 2013. Zowel kinderen als volwassenen zijn van harte welkom!

Zaproszenie na zakończenie roku szkolnego 2012/2013Uitnodiging afsluiting schooljaar 2012/2013

Zaproszenie na zakończenie roku szkolnego / Uitnodiging jaarafsluiting Kochani uczniowie, rodzice, nauczyciele i inni sympatycy Polskiej Szkoły Groningen, Przed nami wakacje, ale zanim je rozpoczniemy chcielibyśmy ten rok szkolny uroczyście razem zakończyć. W tym roku, jak i w poprzednim, organizujemy grilla, na który serdecznie zapraszamy. Kiedy? – Sobota, 29 czerwca 2013, od godz 16.00 do…
Przeczytaj więcej