Kategoria: actualiteiten

Nowy Rok Szkolny 2014/2015 – Zapraszamy!Het nieuwe schooljaar 2014/2015- welkom!

Witamy po wakacjach! Zapraszamy serdecznie na 10-tą Inauguracje Roku Szkolnego w Polskiej Szkole Groningen w nowym budynku! Dzień otwarty odbędzie się w godzinach od 13:00 – 16:00. Proszę zwrócić uwagę na załącznik dotyczący parkowania. Do zobaczenia / tot ziens! Magda, Kasia, Magda & Andries Załącznik parkowania: Mapa parkowania Polska Szkoła Welkom op school na de…
Przeczytaj więcej

Polska Cafe 29 czerwca 2014: „Podróżować znaczy żyćPolska Cafe 29 juni 2014: „Reizen betekent leven”

Szanowni Państwo, Zapraszamy do przedwakacyjnej Polska Cafe, a na niej spotkanie z Mariuszem Soltanifarem pomysłodawcą portalu Link to Poland. Mariusz pochodzi z Więsławic pod Kowalem. Jest wykładowcą licznych zagranicznych szkół wyższych, a przede wszystkim podróżnikiem, który w ciągu ostatnich kilku lat odwiedził ponad 40 krajów świata. Obecnie mieszka w Assen. W czasie prezentacji Mariusz podzieli…
Przeczytaj więcej

Polska Cafe 1 czerwca 2014Polska Café 1 juni 2014

Zapraszamy Więcej informacji: www.facebook.com/polskacafe Spotkanie „Polska Cafe – Dzień dziecka” 1 czerwca na facebook: https://www.facebook.com/events/1490753924487502 Van harte welkom Zie voor meer informatie: www.facebook.com/polskacafe Evenement „Polska Cafe – Dzień dziecka (Dag van het kind)” van 1 juni op facebook: https://www.facebook.com/events/1490753924487502

Polska Cafe 18 maja 2014Polska Cafe 18 mei 2014

Kolejne spotkanie w Polska Cafe, tym razem z dwoma ekspertami. Dzieci zapraszamy do wspólnego robienie prezentów na Dzień Matki (udział 2,5 euro). Serdecznie zapraszamy! Więcej informacji: www.facebook.com/polskacafe Spotkanie „Polska Cafe Majowa” 18 maja na facebook: https://www.facebook.com/events/220608471483029 Zie voor meer informatie: www.facebook.com/polskacafe Evenement „Polska Cafe Majowa” van 18 mei op facebook: https://www.facebook.com/events/220608471483029

Nie ma lekcji 19 kwietnia 2014Geen les op 19 april 2014

(Brak tłumaczenia polskiego tego artykułu) ————– Hallo allemaal, Komende zaterdag 19 april kunnen de lessen helaas niet doorgaan. In verband met het Paasweekend is de verwachte opkomst te laag. We hebben de lessen van komende zaterdag nu verschoven naar zaterdag 14 juni 2014. De maand juni wordt nu dus een heerlijk drukke Poolse maand met 3 zaterdagen…
Przeczytaj więcej

Drugie spotkanie w Polska Cafe 13 kwietnia 2014Tweede ontmoeting in Polska Cafe 13 april 2014

Zapraszamy serdecznie na drugie już spotkanie w Polska Cafe, tym razem o tematyce wielkanocnej. Zarówno dla dzieci jak i dla dorosłych proponujemy z niedzielę wspólne przygotowywanie dekoracji świątecznych. Opłata za udział w warsztacie 2,5 euro. Prosimy o zapisy, abyśmy mogli zaopatrzyć się w odpowiednią ilość materiałów. Pozdrowienia, Ochotnicy z Polska Cafe Kolejne spotkania są w…
Przeczytaj więcej

5 kwietnia zajęcie na Reggestraat 15 april les aan Reggestraat 1

5 kwietnia 2014 zajęcie odbędą się na REGGESTRAAT 1. To jest małe ulica boczna od Merwedestraat, blizko od naszej stałej lokacji. To jest dawny budynek „De Wingerd”. Zobacz lokacja w Google Maps: Reggestraat 1 w Google Maps Do soboty, Magda, Kasia i Andries Op 5 april 2014 hebben we les aan de REGGESTRAAT 1. Dit is…
Przeczytaj więcej

Otwarcie Polska Cafe 23 marca 2014Opening Polska Cafe 23 maart 2014

Więcej informacji: www.facebook.com/polskacafe Tekst van het affiche in het Nederlands: POLSKA CAFE Open op zondag 23 maart van 13:00 tot 16:00 uur en ook op: 13 april (Pasen), 18 mei, 1 juni (Dag van het Kind), en 29 juni Buurtcentrum Floreshuis (begane grond) Floresplein 21, Groningen Tijd voor conversaties en netwerken Activiteiten voor kinderen. Boekenbeurs.…
Przeczytaj więcej

Lekcja 1 marca 2014 odbędzie sie zgodnie z planemLes van 1 maart 2014 gaat door

Pomimo wakacji lekcja 1 marca odbędzie się zgodnie z planem. Do zobaczenia w sobotę. Hoewel het deze week vakantie is gaat de les van 1 maart 2014 gewoon door zoals gepland. Tot ziens op zaterdag.

Uwaga: zmiana lokacja 8 lutego 2014Opgelet: les op een andere locatie 8 februari 2014.

8 lutego 2014 zajęcie odbędą się wyjątkowo na REGGESTRAAT 1. To jest małe ulica boczna od Merwedestraat, blizko od naszej stałej lokacji. To jest dawny budynek „De Wingerd”. Zobacz lokacja w Google Maps: Reggestraat 1 w Google Maps W budynku Parcival College jest dzień otwarty, dlatego w tym dniu nie możemy korzystać z tej lokacji.…
Przeczytaj więcej